Interpretarea piesei „E adevarat iubirea mea” a Mihaelei Runceanu l-a impresionat pe compozitorul ei. Piesa este un cover!

Colegul Mircea Nicolau, mare fan Mihaela Runceanu, mi-a atras atenția cu o idee interesantă pe care merită să v-o aduc la cunoștință. O idee care într-o lume normală a pieței muzicale românești ar putea constitui categoric o știre de primă pagină.

Muzicianul american L. Russell Brown, co-autorul celebrei „Paradise”, a carei versiune in limba romana, „E-adevarat, iubirea mea”, a facut din Mihaela Runceanu o vedeta incontestabila a muzicii romanesti, a scris trei comentarii foarte frumoase pe Youtube, chiar la canalul oficial al regretatei artiste, exprimandu-si inca o data admiratia pentru versiunea artistei. Piesa a fost lansata in 1982 de Phoebe Cates.

Iată și traducerea celor trei comentarii, realizată de Mircea:
1. „Dintre toate cantecele mele, acesta este preferatul meu. Iti multumesc ca ti-a placut muzica mea…Si…odihneste-te in pace, frumoasa Mihaela, ai cantat minunat piesa.”
2. (cel mai recent) „Mereu revin si ascult aceasta varianta a piesei mele, interpretata minunat. Nu are egal. Odihneste-te in pace, inger dulce. L. Russell Brown. „
3. „Mihaela, Mihaela, Mihaela, L. Russell Brown te iubeste. Fie ca sufletul tau sa odihneasca in pace”.